The big bang theory 5×11 – The Speckerman Recurrence

Share Button
Os recordamos que estamos en facebook y en twitter y que allí actualizamos cada vez que subimos un capítulo, os agradeceremos si nos seguís en las redes sociales y compartís el contenido con vuestros amigos.
Expresiones a trabajar en este capitulo:

from an old acquaintanceUn e-mail de un viejo conocido
slam dunking machacar (baloncesto)
your bully tu matón
wedgied you so hard te humilló tanto
Christmas break vacaciones navideñas
he can lodge si puede colocar
streaming live transmitida en directo
than God gave a goose que el que Dios le dio a los gansos
a bad clam una almeja en mal estado

he made me floss with my own shoelaces me hizo usar como hilo dental
con mis propios cordones

Wear loafers llevar mocasines

clutching that agarrando ese
he’d let me draw a syringe full of his blood Creéis que me dejará extraer una
jeringuilla llena de su sangre

it’ll just pour out se derramará
mean nicknames apodos malvados
hairy knuckles nudillos peludos
a felon una delincuente
stapled grapado
the first zinger. el primer comentario agresivo
that backpack mochila

that was a doozy eso es delirante
your penmanshiptu caligrafía
stutter tu tartamudeo
marshmallows nubes de golosina

Otras expresiones a recordar:

a nut una nuez
needles agujas
we played pranks hacíamos bromas

Otros verbos a recordar:

pick elegir
of livingin fear viviendo con miedo
Pick on someone your own size elige a uno de tu propio tamaño
we blindfolded her le tapamos los ojos

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray




Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR