Expresiones a trabajar en este capitulo:
absolutely worthless– absolutamente inútil
hijinkery – broma
A ghostly moan – un grito fantasmal
a rattling of chains – ruido de cadenas
a witch’s cackle – la carcajada de una bruja
dripping blood – chorreando sangre
merry pranksters – felices bromistas (alegres, joviales)
Take a bow – toma un arco
mildly startled – sobresalto
rubes – rufianes
faints – desmayo
droll – cómico
passed out in a puddle of his own urine – desmayándose en el charco de su propia orina
your japes – q
you’ve poked fun – q
a rough month – un mes duro
have gotten so laid. – seguro que has tenido mucho sexo
rub my furry belly – acarició mi suave panza
to staple something – a grapar algo
Otras expresiones a recordar:
proof – pruebas
haunted house – casa encantada
a little sweaty – un poco sudorosa
Halloween candy – caramelos para halloween
![](http://ws.assoc-amazon.com/widgets/q?_encoding=UTF8&Format=_SL160_&ASIN=B0046CPBZC&MarketPlace=US&ID=AsinImage&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20&ServiceVersion=20070822) ![](http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B0046CPBZC)
paper clips – clips
![](http://ws.assoc-amazon.com/widgets/q?_encoding=UTF8&Format=_SL160_&ASIN=B001B0D5T6&MarketPlace=US&ID=AsinImage&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20&ServiceVersion=20070822) ![](http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B001B0D5T6)
Otros verbos a recordar:
beat him – vencerlo
to sneak it away – para robarlo
a trade – negociar
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
![](http://ws.assoc-amazon.com/widgets/q?_encoding=UTF8&Format=_SL160_&ASIN=B005P4PAZG&MarketPlace=US&ID=AsinImage&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20&ServiceVersion=20070822) ![](http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B005P4PAZG)
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |