Modern Family 1×07 – En Garde

02/03/201314/03/2013 englishenserie 0 comentarios 1x07, En Garde, Modern Family

Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.

Expresiones a trabajar en este capitulo:to fence– practicar esgrima
lethal weapon – arma mortal
skills – tiene cualidades
It’s in his blood – lo lleva en la sangre
Kind of wrecking it – lo estás echando a perder
even nerdier – más idiota
dork – idiotaimbecil
a crane – de una grua
just take things a little too far – se toma las cosas demasiado a pecho, las lleva demasiado lejos
Who puts wheels on cribs – Quién le pone ruedas a una cuna
Just rub it on your hair – frótalo en tu pelo
to bug me – me molesta
We dropped the ball – lo dejamos correr
yellow brick road. – mi camino de baldosas amarillas
stir up – no removió
And then they bubble up later – y luego resurgen como burbujas del agua
con comentarios hirientes.
Embarrassing and petty – vergonzoso y pasteloso
At least I didn’t give myself a bald spot – no me he dejado un
hueco sin pelo
don’t be mean – no seas malvado
to have faith – tener fé
worn my cup – debería haberme puesto mi gorra
Toss me your glove– Lánzame tu guante
slicing those kids to pieces, – cortar esos chicos en pedazos
That’s really as loud as I can go. – es lo más alto que lo puedo decir
keep lurking mostly nearby que las grandes ideas te acechan
y siempre estan cerca

Otras expresiones a recordar:

I’m proud – Estoy orgulloso
That’s not fair – no es justo
switch seats – cambiar los asientos
we’re blessed – estamos bendecidos
such a geek – Oh ¡eres tonto!

Otros verbos a recordar:

people are staring – la gente nos está mirando
to sneak out – entrar sin hacer ruido
you bury them – les entierras
to achieve – conseguir

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:

DVD/Bluray

Aprender inglés viendo series

Modern Family 1×07 – En Garde

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Uso de cookies