| Expresiones a trabajar en este capitulo:
sugar lips – labiosa de azucar
to move in with me – ir a vivir conmigo
afraid of commitment – miedo al copmpromiso
We haven’t dropped – no la hemos dejado caer
I didn’t wanna jinx it –no quiero gafarlo
missed a meal – me salté una comida
my pants are a little loose – mis pantalones están sueltos, sin abrochar
Check it out. – mira esto, compruébalo por ti misma
What the hell is that – qué demonios es eso
a purebred – un purasangre
a good deal – un buen trato, una buena oferta
my lap – mi regazo
purr all day long – ronronear todo el día
drag a string and it would chase it – tirar de la cadena y lo perseguiría
Fluffy – mullidito esponjoso
You have scratches – tienes rasguños
this cat hisses at me – ese gato me susurra
you’re moving backwards – avamos hacia atrás
moving forward – ir adelante
I’m stuck – estoy atrapado
I’ll save on stamps – ahorraré, invertiré en sellos
bragging. – fanfarroneando, presumiendo
Otras expresiones a recordar:
baby doll – muñeca
switch hands – cambiar de mano
a waste of time – una pérdida de tiempo
useless – inútil
Otros verbos a recordar:
I’ll just handle it – puedo manejarlo
Make him scared – asustarle
I’ll take care of it. – me ocupo de eso
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
