The big bang theory 6×11 | The Santa Simulation

Share Button

¿Qué es “You’re so butch”? Apréndelo con “The big bang theory 6×11” aquí

Hoy aprenderemos mucho vocabulario nuevo, así que mucha atención porque son expresiones bastante interesantes:

La primera expresión del capítulo es complicada, así que os la pongo entera
holding sides of hearth in position lower mantelpiece assembly onto top tabs.manteniendo los lados del fogón en posición,bajar el ensamblaje de la repisa de la chimenea hacia las pestañas superiores.
You’re so butch eres tan machote
softer than veal más blandas que la ternera
men need to break free from the shackleslos hombres necesitamos liberarnos de las cadenas
Everyone knows socks belong in pas Todo el mundo sabe que los
calcetines vienen por pares

a peg leg una pata de palo (pirata)

a scroll un pergamino

you’ll get the hang of it. – muy interesante expresión para aprender: ya le pillarás el tranquillo
I’m gonna sneak up behind
him, whip out my wand
voy a acercarme sigilosamente por
detrás, sacar rápidamente mi varita

candy canes bastoncitos de caramelo
spell casters in the back los lanzadores de hechizos en retaguardia,
Get in here with your rod Entrad aquí con vuestra vara
wearing leopard-print pumps zapatos con manchas de leopardo
I open the chest. abro el baúl

from wikipedia
a chest

It’s locked, but suddenly the door behind you slams shut Está cerrado, pero de repente
la puerta se cierra detrás de ti

Deep and crisp and evenprofunda, fresca y nivelada.
Hither, page, and stand by me Ven aquí, paje, y permanece junto a mí
his dwelling su morada
lumps of coal trozos de carbón
until it goes numb hasta que se me duerme
the code to lower the drawbridge El puente levadizo está bajando

Otras expresiones a recordar:

grape jelly, gelatina de uvas
you say them out loud q
to die of gout. morir de gota

Otros verbos a recordar:

everyone will blame you todo el mundo te culpará a ti
than the chance to spoil a lady. que la oportunidad de mimar a una dama
get him laid échale un polvo

Aquí podéis hacer click, en este texto o en la imagen para acceder al capítulo y verlo de forma online, incluso en HD, de esta forma, lo podéis ver de modo legal y colaborando con esta web por muy poco dinero. Os lo agradecemos.
The big bang theory 6x11 | The Santa Simulation
The big bang theory 6x11 | The Santa Simulation

Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR