How I met your mother 5×23 – The Wedding Bride

Share Button
Anímate a ver la serie sin subtítulos, aprende primero las expresiones con nosotros y luego ves el capítulo en versión original con el trabajo hecho
Expresiones a trabajar en este capitulo:

you can stick.. puedes mantenerte… podéis seguir con
is the bedrock es la piedra angular
leaving me utterly… dejándome por completo…
Here’s a hint ahí va una pista
healthy food comida saludable
Not gave, lent no dado, sólo prestado
a chick flick una película para chicas
I am stunned estoy sorprendido
a crane machine una máquina de grua

A little cheesy un poco cursi
your lawfully wedded husband su legítimo esposo
nunchucks nunchackos
a minor flaw un pequeño defecto
life was shattered la vida se hizo añicos
this dufus in the red cowboy boots ese bobo que lleva botas rojas de cowboy

Otras expresiones a recordar:

baggage equipaje
sooner or later tarde o temprano
is scary asusta
I’m taking this to the grave me lo llevo a la tumba
What a hoot! a
catchphrase frase ingeniosa

Otros verbos a recordar:

showed up apareció
ran off with him se fugó, se escapó con él
drag me to it me arrastró a ello

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray

Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR