Vamos a aprender más expresiones en inglés o to learn more spanish with «true blood».
consulta aquí las expresiones que no entiendas.
Expresiones a trabajar en este capitulo
I hope you skipped breakfast – espero que no hayas desayunado
it’s not even 8 – aún no son ni las 8
Useless to me. – de nada me sirve
maple syrup – sirope de alce
hoecakes – pasteles de azedón (Cornmeal bread shaped into a flat cake and baked or fried on a griddle)
wise – sabio
I just waxed – acabo de encerar
my elbows – codos
before you barge in on them – antes de irrumpir en ellos
Don’t be greedy – no seas avaricioso
and got swept – fueron barridos
to be spillin’. – derramando
Possum prick – miembros de la zarigueña
sludge and bones – fango y huesos
Squirrel eats nuts – ardillas comen nueces
lick your mind – lamer tu mente
a relief for you – un alivio para ti
you are a bigot – eres un intolerante
something bad might be brewing – algo malo podría estar gestándose
You looked really swamped – parecías abrumado
fruit punch – ponche de frutas
my babysitter – tu niñera
your clavicles – su clavícula
your necklace / jewelry – collar, joyería
 
some other floozy – otra fulana
double shifts – turno doble
Easy on the praise – fácil en los elogios
Whipped cream – nata, crema batida
 
a flat tire – un pichazo
Otras expresiones a recordar:
four coffins – cuatro ataudes
fang marks – marcas de colmillo
our blood – nuestra sangre
You are only making it easier for me – me lo estás poniendo más fácil
nice tip – buena propina
Otros verbos a recordar:
kept him alive – mantenerlo con vida
Are you blushing – te estás ruborizando
lift a finger – fueron pillados
They were caught – fueron pillados
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 2,99$ / 2,60€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
