| Expresiones a trabajar en este capitulo:
to peer-based mocking– burla
ball of twine – bola de hilo
snickerdoodles – galletitas
 
cradles the coccyx – acomoda el coxis
balances the buttocks – balancea el trasero
worthy of the name – digna de su nombre
a wet Band-Aid – una tirita mojada
qthe tuna melt – atún fundido
nasty – cosas sucias
virtual pickle tickle – relaciones virtuales
jiggling his junk – zarandeando su instrumento, tocando sus cosas
the washcloth – las toallitas húmedas
fancy guy – chico rico
chair lice – piojos en la silla
a health hazard – Es un peligro para la salud
slipcovers – las fundas
reassuring – Es tranquilizador.
hummingbird – colibrí
What’s the gist – qué pasa, qué quieres
hogging the bandwidth – acaparar el ancho de banda
denial – negación
dipped in – untar en
You’re mocking me – te estás burlando de mi
jeopardizes – pone en peligro
Otras expresiones a recordar:
soy-based candles – velas hechas con soja
 
so much hope – tantas esperanzas
Hang on – espera un momento
bugs – bichos
a naughty girl – una chica traviesa
dirty girl – chica mala, sucia
Otros verbos a recordar:
to pursue her law career – para seguir con su carrera de derecho
to get rid – deshacerte de
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
