The big bang theory 4×08 – The 21-second Excitation
| ¿Te gustaría aprender qué significa alguien que «napped in a lawn chair»? Pues apréndete estas expresiones, pon el capítulo en modo online o en tu dvd y comprueba lo bien que se aprende inglés así. | |
Expresiones a trabajar en este capitulo:a whip– un látigo  Raiders of the Lost Ark and Eat, Pray, Love – hace referencia a la película y a la novela   unseen footage – material inédito (no visto) whine about – quejarse de on my side – de mi parte Drat – caramba! while you napped in a lawn chair – mientras tomabas la siesta sentado en una silla de jardín to vouch for him – responder por él Shrewd – qué sagaz winding up – liquidando melting faces – caras que se funden What does that entail? – qué implica eso? our menses are synchronized – nuestros periodos están sincronizados (regla) I informed you thusly – ya te informé repetidamente de cómo se tenía que hacer The runts in a large litter – los polluelos de una gran camada nourishing teats – pechos en periodo de lactancia a real zinger – un comentario realmente ingenioso a slumber party – una fiesta de pijamas our frilly nighties – nuestros camisones con volantes I had my tonsils out – me quitaron las amigdalas keeps your calf warm – te mantiene calientes las pantorrillasOtras expresiones a recordar: Therefore – por lo tanto Otros verbos a recordar: to mock you – para burlarme de ti Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace: La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión. No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe. If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:
online: DVD/Bluray |
