The big bang theory 3×10 – The Gorilla Experiment

willy-nilly – queramos o no
The more, the merrier – cuantos más, mejor
womenfolk – mujeres de la familia

plumber – fontanero

Giant Half Pint+ WC Mug…a Perfect Gift for Plumbers hahaha
cheat codes – códigos trampa (en los juegos de ordenador se usan para tener «vidas infinitas»)
 a deer – un venado

a challenge – un reto
fancy – lujoso
is bliss – una bendición
Hush – silencio
lamb stew – estofado de cordero
eat gravel– comer grava
a real hankering – anhelo, deseo real
tushy face – caraculo
turtleneck – cuello cerrado alto

Otras expresiones a recordar:

check this out – mira esto
old-fashioned – pasado de moda
Me neither – yo tampoco
non fat – sin grasa
napkin – servilleta

Otros verbos a recordar:

threw up – devolver, vomitar
raise your hand – levantar la mano
to yell – gritar

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

online:

DVD/Bluray