Hoy aprenderemos estas frases:bishop, pawn– obisco (en ajedrez «alfil»), peón
no longer liable – ya no es responsable
A legal bailment – un préstamo jurídico
chattels – bienes muebles
the bailor – el depositante
flower barrettes – broches de flores
to be snide – siendo sarcástico
your wholesale selling price – su precio de venta al por mayor
a sneaker factory – una fábrica de zapatillas de deporte
and conveyor belts – cintas trasportadoras
I’m a deepwater sailor – soy un marinero de aguas profundas
Come quickly lay aft (poop)– ven rápido al final de la popa
the sea shanty – una canción de marineros
a bonding agent – como adhesivo, como elemento de unión
glitter clump – acumulación de brillo
a molecular sieve – un tamiz molecular
a spaghetti strainer – un colador de spaghettis
my bald spot – mi calva
counterproductive grumbling – quejas contraproducentes
a cracker to quench our thirst– una galleta para saciar nuestra sed
Otras expresiones a recordar:
Blossoms – flores
Hot glue – pegamento
a bitch – una zorra
the charcoal – el carbón
take a nap – tomar la siesta
the fake – falsificación
Otros verbos a recordar:
I slipped – me deslicé
I must forfeit – tengo que renunciar
I was deputized – me delegó
I bruised a testicle – me magullé untesticulo
to blow the man down – hacerlo volar
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |