Expresiones a trabajar en este capitulo:buddy– colega, amigo
to climb a rope – escalar una cuerda, trepar
thirst for knowledge – sed de conocimiento
don’t spike our baby – no piques a nuestro bebé
a referee – un árbitro
Are you kidding me – estás bromeando
fountain pens – plumas estilográficas
 
home pickle-making – pepinillos hechos en casa
jagged scissors – tijeras dentadas
scrapbooking. – manualidad de recorte pegado collage para decorar
knuckleheads – cabezas de chorlito
a bigger deal than it is. – le damos demasiada imporancia, lo hacemos más grande de lo que es
I’m not a sweeper – no soy un barrendero
the bad ankle – el tobillo malo
the pageantry – la pompa
Huddle up – apiñar, hacer piña
a deep breath – respirar profundamente
He’s in jail – está en prisión
the little roustabouts – peoncitos
to dig coal – cavar carbón
we sweep things under the rug – barrer, esconder las cosas debajo de la alfombra
a lumpy rug– una abultada alfombra
without blinking– sin pestañear
Otras expresiones a recordar:
a bad liar – una mala mentirosa
backwards – hacia atras
a fight – una pelea
chest – pecho
Whose side are you on? – de parte de quién estás
dessert – postre
Otros verbos a recordar:
stuck in the furniture – pegado, atascado en un mueble
kick and punch – patear y dar puñetazos
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online:
DVD/Bluray
|
