| Expresiones a trabajar en este capitulo:
a Jerk – un estúpido
a one-night stand– un rollo de una noche
overwhelmed – abrumado
stack up – estar por encima del resto, un sobrado
And she meant it. – y lo dice de veras, de corazón
eyeliner – lápiz de ojos
Barney was thoughtful – se quedó pensativo
a sledgehammer – un martillo
stalker – acosador
in the basement – en el sótano
the curb – la acera
It was uncanny – increible
a skank – una guarrilla,
dumb – tonto
get a handcart – cojió una carretilla
You should be flattered – deberías estar halagado
the pale, queasy expression – pálida, expresión de nausea (de estar a punto de devolver)
hunger – hambre
Flared nostril ridges – fosas nasales acampanadas
unblinking eyes – sin pestañear
Defusing the bomb – desactivar la bomba
scrappy – pequeño pero matón
shaky – temblorosa
a beaver – un castor
eat corn on the cob – comer el maíz en la mazorca
Instead – en lugar de
ticklish – quisquilloso
blondes, brunettes, redheads – rubias, morenas y peli rojas
Otras expresiones a recordar:
aunt – tía
Trust me –confía en mi
briefcase – maleta
 
I’ll grab my coat – voy a por mi gabardina
hurry up – apresúrate
a tough exterior – un exterior dura, la corteza
deep down – en el fondo
chalkboard – pizarra de tiza
Otros verbos a recordar:
are you awake – estás despierto?
We’re dating – estamos saliendo
cheating on me – engañándome
rushing home – con ganas de llegar a casa (con prisa)
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
online: