Expresiones a trabajar en este capitulo:a douche – un impresentable
sugarcoating – endulzar
a jerk – un idiota
his wiener – su salchicha, es decir, su pene
dull – aburrido
spanked – palmada
spare no details – no escatimar detalles
A coffin – un ataud
a sleeping cravat – corbata de dormir
![](http://ws.assoc-amazon.co.uk/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B004C6PNO6&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=GB&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=davidcervello-21) ![](http://www.assoc-amazon.co.uk/e/ir?t=davidcervello-21&l=as2&o=2&a=B004C6PNO6)
(a cravat)
sleeping attire – atuendo para dormir
nightgown – camisón
![](http://ws.assoc-amazon.co.uk/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B005DBP3YE&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=GB&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=davidcervello-21) ![](http://www.assoc-amazon.co.uk/e/ir?t=davidcervello-21&l=as2&o=2&a=B005DBP3YE)
cross-dresser – travesti
It’s comfy – es confortable, cómodo
hasn’t rotted out their blowholes yet – aun no he podrido, echar a perder sus agujeros nasales todavía
underneath – por debajo
No elastic waistband – sin elásticos en el cinturón
the freest – la máxima de las libertades
I can vouch – puedo dar fe
a wise man – un hombre sabio
hugging – abrazos
bread crumbs – migas de pan
get laid – hacerlo
Otras expresiones a recordar:
earrings – pendientes
a tie – una corbata
crowded bed – una cama con un montón de gente
deathtrap – trampa mortal
a dip – un sorbo
awesome – increíble, alucinante
I don’t wrinkle my suit-jamas – a
a nap– siesta
Otros verbos a recordar:
hanging out – salir juntos por ahi
spilled – salpicó
cross your legs – cruzó las piernas
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
![](http://ws.assoc-amazon.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B001ENLHYK&Format=_SL110_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B001ENLHYK)
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Te damos la opción de ver el capítulo online muy barato gracias a amazon:
enlaces a DVD/Bluray y otros
![](http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B004477V7K&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B004477V7K)
![](http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B006P2OU26&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B006P2OU26)
![](http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B00A8N2YC6&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B00A8N2YC6)
![](http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=B004XN72FQ&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=B004XN72FQ)
![](http://ws-na.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&ASIN=143911000X&Format=_SL160_&ID=AsinImage&MarketPlace=US&ServiceVersion=20070822&WS=1&tag=wwwdavidcerve-20) ![](http://ir-na.amazon-adsystem.com/e/ir?t=wwwdavidcerve-20&l=as2&o=1&a=143911000X) |