How I met your mother 4×08 | Woooo!

Aprendamos más inglés en serie con «Cómo conocí a vuestra madre

Estudiemos este vocabulario antes de ver el episodio en tu player con el método de inglés en serie

adrift – a la deriva
yeast infection – infección por hongos (o por levadura)
even slightly – más o menos empatados
it’s a tie – sí, es un empate
those bribes – esos sobornos
pitch your design – arma tu diseño
I get the board to approve it – haré que la junta lo apruebe
the roof of the building – el tejado del edificio
go smack a secretary on the ass – ir a cachear el culito de la secretaria
cuckoo bird – un cuco

(a cuckoo clock)
The shading – el sombreado
The playfulness of the lines – el jugueteo, la alegría de las lineas
you lazy skanks – zorrillas perezosas
sly minx – astuta descarada
ignorant hussy – ignorante desvergonzada
body glitter industry – la industria del brillo corporal

Tiny cowboy hats – sombreitos de cowboy chiquititos
They hold grudges – ellos guardan rencor
childhood illiteracy – analfabetismo infantil
our anthem– nuestro himno

Otras expresiones a recordar:

under the desk – debajo del escritorio
pigeons – palomas

 damn it – maldita sea
shall be crushed – deben ser triturados!
selfish – egoista
a hug – un abrazo

Otros verbos a recordar:

I dove into work – me sumergí en el trabajo
they wouldn’t budge – ellos no quieren moverse de ahí (no cambian de opinión), de ahí no se mueven.
pee on it – orinar en eso, meárse en eso
to harm you – hacerte daño

Podéis ver el capítulo ahora, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

¿Os gusta la serie? ¿Os es útil englishenserie? pues no hay mejor forma de colaborar con los creadores de la serie y con nosotros que viendo el episodio desde el enlace anterior. Haz click en la imagen y nos estarás ayudando a mantener la web.