Expresiones a trabajar en este capitulo: too lazy – demasiado perezoso
your tushy – tu trasero
My stunt double – mi doble para las acciones peligrosas
You won’t ditch me – no me abandonareis
So you bumped into Richard – así que te tropezaste con Richard
expressive brush strokes – trazos de pincel expresivos
Darn it! – maldita sea
trying to entice me – tratando de seducirme
steak and lobster dinner – cena de bistec y langosta
hunky men – hombres fornidos
scrub the floors – fregar los pisos, los suelos
underneath – debajo
my upper body – la parte de arriba de mi cuerpo
a minor setback – un pequeño contratiempo
So go fix it– así que ve y arréglalo
It’s so weird – es tan raro
a costume party – una fiesta de disfraces
Mole people – topo
lurker – merodeador, acechador
They swoop in and steal – abalancearse para robar
pricey nut – nueces caras
to lose a chunk – perder un pedazo, un cacho
Otras expresiones a recordar:
to apologize – pedir perdón, disculpas
a gift – un regalo
a present – un regalo
No big deal. – no es gran cosa, sin compromiso
the thumb – el dedo
A beard and a mustache – barba y bigote
Otros verbos a recordar:
I didn’t wanna spoil – no quiero estropearlo
A guy tipped me – un tipo me dio una propina
hit Richard from behind – golpear a Richard por detrás
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online:
DVD/Bluray
|
