Expresiones a trabajar en este capitulo:My eye is a little itchy – me duele, me pica un poco el ojo
That’s enough – ya vale! es suficiente!
I got the lead – me dieron el principal (papel)
Blinky – parpadeante
Take a deep breath. – coje aire, respira profundamente
Peanut butter – mantqueilla de cacahuete
 
egg whites – claras de huevo
 
Tie or ascot – corbata o pañuelo
your chin – tu barbilla
a small puff of air – una pequeña bocanada de aire
Take these drops – ponte estas gotas
I’ll fit you for a glass eye – te pondré un ojo de cristal
sweater vests – chalecos de lana
a big budget – un gran presupuesto
your big break – tu gran éxito, un pelotazo
no sidewalk – acera
the roadside – borde de la carretera
This wooden box keeps sliding out – esta caja de madera no para de resbalarse
Otras expresiones a recordar:
look at this mess – mira que desorden
gonna have to reschedule – tendremos que reorganizar la agenda
Apology accepted – disculpas aceptadas
I figured – imaginé, deducí que…
Hold on one second – espera un momento
Otros verbos a recordar:
gonna bother me – me preocupa
He was wondering if. – me preguntaba si
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online:
DVD/Bluray
|
