Expresiones a trabajar en este capitulo:Dock of the bay – muelle de la bahía
undies – ropa interior
Tighty-whiteys – los blancos ajustados
your razor – maquinilla de afeitar
Wuthering Heights – cumbres borrascosas
I got evicted – fuí desalojado
Keep your mitts off my grub – manten tus guantes
how I stabbed the cop – como apuñalé al policía
creepy moors – páramos espeluznantes
has shrewdly observed here – lo has visto con perspicacia
dragged through the mud – arrastrado por el barro
Threatening letters – cartas amenazantes, amenazadoras
deadlines. – fecha de entrega
gravy-soaked bread – pan empapado de salsa
limerick of some kind – un tipo de verso satírico
don’t be such a goody-goody. – no seas un santurrón
On account of my rage – a causa de mi ira, por culpa de
A pill – una pastilla, una píldora
back in the sack – de nuevo en la cama
Otras expresiones a recordar:
a tough spot. – una situación difícil, complicada
candles! – velas
a blanket – una manta
low-budget – bajo presupuesto
turkey – pavo
Otros verbos a recordar:
I snapped, okay? – me quedé dormido, eché una siesta
I yelled at my boss – grité a mi jefe
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online:
DVD/Bluray
|