| Frases a trabajar en este capitulo:
the hunt for– la caza (en este caso, la búsqueda)
a silver lining – un rayo de esperanza
The gowns – los vestidos
cap sleeve – mangas
good bargain – una ganga
nourishment – alimento, nutrientes
thick glossy magazines – papel couché
bat-crap crazy – algo insano
to our neck of the woods – nuestra zona, nuestros alrededores, por estos lares
beady-eyed – ojos grandes
artichoke – alcachofa
 
giant thistle – cardo gigante
coming down the home stretch – llegando a la meta
She sounds weepy – Suena a ganas de llorar, triste
soothes my soul – alivie mi alma
inflames my loins – encienda mis entrañas
cuddle – abrazar
quirky affectation – exquisitez peculiar
handlebar mustache – bigote imperial
building a Lego Death Star – contruir la estrella de la muerte de Lego
 
shunning me – huyendo de mi
Otras expresiones a recordar:
if you don’t mind – si no te importa
looking like – parecerse
bridal magazines – revistas de bodas
the wisest of us all – el más sabio de todos
this crap – esta basura, esta mierda
Counterproposal – contrapropuesta
Otros verbos a recordar:
has been spotted – ha sido visto
crumbling around me – derrumbándose a mi alrededor
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
