| Expresiones a trabajar en este capitulo:
keep the lid on tight – Literalmente sería «Mantened la tapa con fuerza«, pero su significado apropiado sería el de «tener algo bajo control» o incluso «mantenerlo oculto» (dependiendo de la situación)
You both thought – los dos pensasteis
the blast zone – la zona de impacto
Stop wasting time – ya basta de perder el tiempo
what you wanted all along? – lo quisiste desde siempre, durante todo este tiempo
Countermand – Contramedidas
striped top – Top rayado
blonde hair – rubia
ruthless – implaclable
Countermand the evacuation – revocar la evacuación
Otras expresiones a recordar:
chopper – helicoptero
Un chopper, cuando despega hace un «takeoff»
highest bidder – la puja más alta (en una subasta)
I can handle her myself – Me puedo hacer cargo de ella yo mismo.
Otros verbos a recordar:
to blend – mezclar
to loan us (some men) – prestarnos (unos hombres)
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!
|
