| Expresiones a trabajar en este capitulo:
I know she’s hurtin’ – sé que está sufriendo, pasándolo mal
Copy that – recibido
at the retreat – en el refugio
Big wart on the tip of her nose – Verruga grande en la punta de la nariz
Woodshed – Donde hay leña
to take care – para cuidar
scones – bollos
tenets – principios
loud and clear – Expresión para decir «alto y claro» (me va a escuchar «alto y claro»)
groom – novio (en boda)
debris – restos / escombros (de explosión)
trigger – Detonador, gatillo
bum – un vagabundo
Otras expresiones a recordar:
Para decir «¿Alquilamos una peli? ¿pillamos una peli? es «Get a movie«
Recordemos material a usar si un pequeño va en skate:
helmet – casco
elbow – codera
knee pads – rodillera
 
Otros verbos a recordar:
To grab (we grabbed) / agarrar, agazapar
To drag (dragging me) / arrastrar (me arrastraron)
to settle puede ser «asentar» , saldar (cuentas) o incluso «liquidar» (un asunto)
to bait – poner un cebo, cebar
to Wrap – enrrollar, envolver
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!
|
