Aprender inglés, Aprender inglés viendo series, subtítulos, english, series The big bang theory 3×12 – The Psychic Vortex – Aprender inglés viendo series

The big bang theory 3×12 – The Psychic Vortex

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:actual women– atención no son mujeres de hoy en día, actuales, sinomujeres de verdad (no imaginarias)
who publicly acknowledge quien reconocen públicamente
These broncos have been saddled los broncos (tipo futbol americano) han tenido que cargar
zoot suit Tipo de traje (ver foto)

a hoot puntazo
to race riots disturbios raciales
I feel stifled me siento ahogado
I’m starved me muero de hambre
my wingman mi acompañante, mi partener
Don’t be chintzy no seas presuntuoso
a root beer float bebida dulce que combina cerveza de raíz con helado de vainilla

a hookup. un ligue
you nod and agree asentir con la cabeza y estar de acuerdo
Green Lantern lantern la linterna del “linterna verde”

a spirited debate animado debate
to try to squeeze tratar de exprimir
mocking burla
didn’t bother you y no te preocupaba? inquietaba?
she was gullible and open to a little probing ella es crédula… y abierta a que la.. sondeen.
puny humans débiles humanos
dryer lint pelusa en la secadora
social mores –  costumbres sociales

Otras expresiones a recordar:

foreign land tierras lejanas
you’re in luck estás de suerte
screwdriver destornillador
Not so loud, no lo digas en voz alta!
with low self-esteem con poca autoestima
plea súplica

Otros verbos a recordar:

I should warn you debo advertirte
split atoms dividir átomos

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *