The big bang theory | 1×07 | The Dumpling Paradox

Share Button

Aprende inglés La Teoría del Big Bang 1×07

Aprende inglés viendo tus series favoritas

Es imposible memorizar muchas expresiones, así que lo que os recomendamos es fijaros hoy en estas para asegurar que las interiorizáis.

Mock the Flawed Technology... – importante memorizar “mock” que es bromear. La frase entera significa “hacer burla/broma de tecnología defectuosa. Usaremos “flawed” para decir eso, defectuosa, que no funciona etc.
…yakking about every guy – nos quedamos con yakking “chismorreando” “hablando” de todos los chicos...
needs to dial it down – “echar el freno” ecesita… frenarse, calmarse, relajarse
outburst – vocabulario descriptivo: mi “pronto”, mi arranque (de enfado)
will be hamstrung by her lack of experience – aquí nos interesa aprender tanto “hamstrung” como “lack of”estará perdido, condicionado, en desventaja por su falta de experiencia
re-spawned revivido, resucitado
she’s got me cornered me tiene arrinconado
a sore loser mal perdedor, tiene mal perder
marauders merodeadores
shredded wheat paste – pasta de trigo molido
my robe mi camisón
loofa esponja de baño
dumplingsempanadillas

starving pasar hambre
my anger – mi ira
gold diggercazafortunas, cazarecompensas

Repasemos otras frases que seguramente ya conoces, pero que no está de mas recordar y fijarse en su escritura.:

tale cuento, historia
whore – “guarra”, sucia.
the wheel la rueda
to be fair para ser justos
house guests – casa, habitacion de invitados
a blanket and a pillow una sábana y una almohada
shrimp with lobster saucegambas con salsa de langosta


Fijémonos ahora en unos tiempos verbales o infinitivos a aprender y recordar:

To mockhacer burla
split itSepararlos
be regaled… premiados, agasajados
I wept Me humedecí, sudé

Hasta aquí las expresiones de hoy, como siempre os contamos, tenemos que aprender pocas por capítulo, de lo contrario será imposible retener más información, por hoy suficiente, en la próxima entrada de inglesenserie.com aprendemos más inglés y mejor.

Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR