How I met your mother 4×21 – The Three Days Rule

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:

roller coasters atracciones, montaña rusa

Get Laid echar un polvo
insane enfermo, no sano
so stilted tan rebuscado
Working the loom, trabajando el telar
trimming their beards. recortándose sus barbas
the aisle el pasillo, el altar
a boob una teta
I swiped his phone le birlé el teléfono
took off our shirt se quitó la camiseta (fijarse en verbo usado)
a black lace bra underneath un sujetado de lazo negro por debajo

wearing anything underneath llevar nada “debajo”
a buildup acumulado
stored up almacenado
Stroke my hair recorrió mi leo
No one sprained any musclesnadie se torció ningún músculo (o se hizo un esguince)
lounging in her descansando en ella
I gotcha te tengo, te pille
a shovel una pala
Slow your roll – corta el rollo
I’m snuggly – abrazable
muffins warming in the oven – los muffins se están calentando en el horno (se están haciendo)
I’m cuddly, bitch – soy tierno,zorrilla
a tough one – esta es dificil

Otras expresiones a recordar:

the rule la regla, la norma
on the couch en el sofa
that’s weird es raro, alucinante
and apologize una disculpa

Otros verbos a recordar:

hunting cazando
her sick dad su enfermo padre
texting enviando un sms

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray




Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR