Expresiones a trabajar en este capitulo:my wand of untainted power– mi varita de poder impoluta
blood elf – elfo de sangre
  has been picked clean – me lo han limpiado (robado)
my battle ostrich – mi avestruz de batalla
to cry havoc – llorar amargamente
to quell the rage in my heart – para sofocar la ira de mi corazón
a jeweled ostrich bridle – unas bridas de avestruz, riendas, llenas de joyas
Stale pastry is hollow succor – pastel rancio vacío de ayuda, de socorro
who is bereft – que está privado de…
peer pressure – presión social
he would giggle – que haría las delicias
shun, scowl or fling her waste at Priya – rechazar, fruncir el ceño o arrojar deshechos a Priya
some more booze – algo más de alcohol
to whip up – dale, elige, dale un azote
Be ruthless – implacable
bad goblin – duende malo
the lobby – vestíbulo
drip with evil – gotea con el mal
we’ll abide by – vamos a respetar, a cumplir con
Scooby-Doo Trapper Keepers – mi estuche, carpetita de colegio de Scooby-Doo
the bullies– los acosadores
just bleaching her mustache – blanqueando su bigote
That’s uncanny – es misterioso
a vengeful horde- una horda vengadoraOtras expresiones a recordar:
weapons – armas
chamomile tea – una manzanilla
 
my breast friends – mis mejores amigo sería best friends, aquí usan breast que serían pechos haciendo un juego de palabras
register a complaint – formular una queja
That’s a relief – qué alivio, un respiro
Otros verbos a recordar:
to cheer you up – para animarte
rollerblading – patinando en linea
ask yourself this – pregúntate esto:
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:
online:
DVD/Bluray
|
