How I met your mother | 7×07 | Noretta

Aprende inglés con «Cómo conocí a vuestra madre 7×07»

¿Qué es «arse»? Apréndelo con «How I met your mother 7×07 Noretta»:

Expresiones a trabajar en este capitulo:
a bigger booth – un espacio más grande (se refiere a «nuestro sitio», nuestra mesa, rincón etc
to the loo – al baño
Bootytown – la ciudad de los traseros
stop off for a nibble – parar a por un bocado
to rush anything – apresurar las cosas
because your arse – porque tu culo
Indeed. – efectivamente
I’m strapping on this – Vamos a patinar!
we’re gonna shag – lo haremos
Her mousy little nose– Su timida naricita
on the nape of the neck – en la nuca
the clincher – lo decisivo
I’ll probably wind up with someone – probablemente termine con alguien
Big whoop – gran problema
buttoned his pants even once – no se abrochó los pantalones ni una vez
your mammoth Eriksen – Tu semilla de mamut
the bodiddly out of me – que salga de mi
how much more bloated you get – cuan hinchada estés
the fake – el falso

publi:

Ted’s nuts. – Ted está «pallá» (loco)
who’s oddly – quien curiosamente
You eyeballing – echarle un vistazoOtras expresiones a recordar:

I don’t actually have to go – recordemos que no es «actualmente», sino realmente no tengo que ir
It’s a trap – es una trampa

my raincoat – mi impermeable
tongue – lengua
in the mood – de buen humor
I don’t care – me da igual
Been some complaints. – ha habido quejas

Otros verbos a recordar:

we were growing up – mientras creciamos
go throw up now – iré a vomitar

Si quieres ayudar a que esta web siga en funcionamiento y podamos dedicarle más tiempo para ir añadiendo más capítulos, te agradecemos que véas los capítulos haciendo click aquí o en la imagen de la serie, lo podrás ver online por menos de dos euros. Gracias.