How I met your mother 6×07 – Canning Randy
| Sigamos con más capítulos de cómo conocí a vuestra madre | |
| Expresiones a trabajar en este capitulo:while I’m on a roll – mientras estoy en racha much sluttier – másguarrillas I brew my own – me hago mi propia cerveza At the risk of bragging – aún con el riesgo de presumir, fanfarronear my Hazelnut Pilsner won fourth prize – mi cerveza de nueces ganó el cuarto premio Walk of Shame Parade – el desfile del camino de la verguenza dirty, filthy hookups – sucios enganches (de relaciones) that French maid – la asistenta francesa a misguided waste of time – una inútil perdida de tiempo to improve the bank’s image – para mejorar la imagen del banco I don’t want to brag – no quiero sacar pecho, presumir, pero… shredding a document – triturando un documento I can fix this – puedo arreglarlo, puedo solucionarlo a green tie – una corbata verde to fire – despedir gente a pepper shaker – saleros de pimienta   to tear down – echar abajo, derribar popped – se hizo caquita a faucet – un grifo a last meal – la última cena of getting rid of someone – deshacerse de We should nurture them – debemos cuidarlos his crotch– su entrepierna hugging – abrazos severance check – la indemnización Otras expresiones a recordar: Wheelchair – silla de ruedas Otros verbos a recordar: claimed the lives of 75 people – se llevó por delante la vida de 75 personas, se cobró la vida de… Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace: La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión. No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe. If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online: DVD/Bluray |
