| vamos con las Expresiones a trabajar en este capitulo:
when you’re about to… – cuando estás a punto de
to go get trashed on the roof– nos vamos a poner perdidos en el tejado
by some frat guy to a kegger – por un chico de la fraternidad en una fiesta
not to screw it up – no fastidiarlo
a hot bartender – una camarera buenorra
A butcher, a baker – una conserje, una panadera
A puppeteer – un titiritero, un marionetista
fancy – pijo, de lujo
where he belongs – donde pertenece
for my sake – por mi culpa
She’s a whore – es una guarra
to despise – a despreciar
in the den – en el estudio
in jeopardy– en peligro
It’s silk – es seda
a sensible mortgage – una hipoteca razonable, sensata
without dipping into my savings – sin sumergir, huntar en mis ahorros
Her skin glows– su piel brilla
I glimpsed her foot – vi un destello de su pie, vislumbré su pie
grunting – gruñidos
muttonchops – A style of beard in which the sideburns are gown out and allowed to merge with the moustaches (es decir un bigote que se junta con las patillas)
Otras expresiones a recordar:
a warning – un aviso
crossword – crucigrama
I misjudged you – te malinterpreté
ashes – cenizas
my shift – mi turno
our paths – nuestros caminos
a failure – un fallo
a lollipop – una piruleta
 
Otros verbos a recordar:
You can keep that. – puedes quedarte con eso
I swear – te juro
Wish me luck – deseame suerte
I borrowed it– tome prestado
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
