How I met your mother | 2×02 | The Scorpion and the Toad
Aprende inglés con Cómo conocí a vuestra madre, hoy con el capítulo 2×02
Hoy son pocas expresiones y vocabulario, es un capítulo que se puede seguir bien con un nivel medio
The healing process – el proceso de curación, sanar
leap forward – salto adelante, un paso al frente
Vamos ahora con un vocabulario específico de lo que serían nuestras «chuches», se entiende que son los más populares a mediadios de los 2000 en NY.
Whoppers, Milk Duds, Mounds, Gobstoppers, Dubble Bubbles – (diferentes tipos de caramelos, ver fotos)
copper guy– el tipo de cobre
all fulfilling – del todo satisfactoria
a human tapestry – un tapiz humano
You are stunning – eres impresionante
crawling on all fours – arrastrandose a cuatro patas
she’ll be putty– se hará masilla
Twice in a row – dos veces seguidas
a jackass, a jerk – un imbecil,idiota
the Toad – un sapo
younger crowd – audiencia más joven
a leak – una fuga
the crown molding – la moldura de la corona
real hardwood floors. – suelos de madera noble
tuna melt – atún fundido
Gravy – salsa de carne
so chirpy – animado, alegre
You slime! – baboso!!
Otras expresiones a recordar:
ass – culo
a candy store – una tienda de dulces
subway – metro
shame and regret – verguenza y arrepentimiento
brunette – castaña (pelo castaño)
a sickness – una enfermedad
a hangover – una resaca, estar de resaca
twin – gemelos
Otros verbos a recordar:
she dumped him – ella lo dejó
blabbering on – parloteando, balbuceando
Puedes ver el capítulo si haces click aquí o en la imagen del episodio que hay a continuación, lo podrás ver prácticamente gratis con amazon y estarás colaborando a que dediquemos más recursos a subir más capítulos para que aprendáis más inglés. Gracias.
| streaming online US / Dollars |
streaming online UK / Pounds |
Ver en DVD ES / Euro |
 
|