Friends 3×15 | The One Where Ross And Rachel Take A Break
Sigamos aprendiendo inglés en serie con Friends
Tomarse un respiro, tomarse un tiempo, hacer una pausa, todo eso es «take a break»
this whole jar – la jarra entera
Are you just gonna gawk – Vas a estar babeando (por la chica)
in rubbing – en el frotar
dashing– apuesto
a pencil sharpener – maquina para afilar lápices
bellybutton ring again – te suena
flip for it – lanzar una moneda al aire
a deadline – fecha límite
a park ranger – un guarda del parque
huge fight – una pelea fuerte
and choke on it – se ahogó en eso
Otras expresiones a recordar:
a crush – un flechazo
my doodle – mi dibujo, garabato
a ladybug – una señora «bichejo»
She’s fancy. – es elegante
heads and what’s tails – cara y qué es cruz?
Otros verbos a recordar:
you’ll owe me – me deberás
scare you– te asusta
split off – partir por la mitad, separar
apologize to me – pedirme perdón, disculparse