Friends – 3×08 | The One With The Giant Poking Device
Aprende inglés con Friends
Hoy estudiaremos las siguientes frases y expresiones
home-baked brownies – brownies caseros
I floss to save lives – usé el hilo dental para salvar vidas
a hammock – una hamaca
There’s a bump – hay un bache
It’s kind of sewn on – es como si estuviera cosido
little bonking incident – el incidente del cabezazo
bribery – soborno
chopsticks – palillos chinos (para comer)
she choked on the receipt! – se atragantó con el recibo
I wrecked your baby – he destrozado tu crío
I was babbling – estaba balbuceando
Rachel has those in burgundy – Rachel las tiene en Burdeos
let’s poke – vamos a pincharle, a atizarle (en realidad poke tiene muchos significados que encajan aquí, lo que tratan es de hacerlo reaccionar, podría ser «dar un codazo», sólo que encaja más pinchar, porque lo quieren hacer con unos palillos del chino)
Otras expresiones a recordar:
a napkin – una servilleta
Spoon – cucharilla
tiny little hat – sombrero pequeñito
a nap– una siesta
difficult to maneuver – dificil de manejar
Otros verbos a recordar:
who stood in the way – quien se puso en el camino
split up – partir por la mitad, separarse
