Friends | 3×07 | The One With The Race Car Bed

Aprende Inglés con Friends

Hoy aprendemos estas expresiones para poder ver el capítulo sin subtítulos y no perderte detalle

If I squint – el sustantivo es  bizco, pero cuando es verbo es torcer la mirada (hacer el bizco) o entrecerrar los ojos (para no ver algo)
going to slash – cortar de raíz, bajar (precios, impuestos etc)
What a wank – esta es una expresión muy concreta, pero que una vez aprendida ya no te olvidas, pues wank es «hacerse una pajilla» menuda pajilla
I’ m appalled – estoy consternado
to fall off – tirarme del (lanzarse al vacío)
I got a gig – tengo un evento,
I’ m bleeding – estoy sangrando
the compulsively neat one – la compulsiva de la pulcritud
rust – óxido, oxidarse
sneezers – estornudos
I’ve bugged him about this– le he estado pinchando eso.
a pair of tweezers – un par de pinzas

coach me for it – entrenarme, prepararme para
smeared across the canvas – manchado (esparcido) por el lienzo.

publi:

Otras expresiones a recordar:

a boxer – un boxeador
The lobster – langosta
to brunch tomorrow – recordemos que brunch es a medio camino de desayuno y almuerzo BReakfast/lUNCH a comer mañana
tiny – pequeña
the bagels. – panecillos

brownies – postre
to play a role – recordemos que actuar en inglés es jugar (interpretar un papel)

Otros verbos a recordar:

to climb – escalar
tilting – inclinar bascular
my mole – mi lunar
I’ m ashamed to say – me averguenza decir que…

streaming online US / Dollars	streaming online UK / Pounds	Ver en DVD ES / Euro