Friends | 2×20 | The One Where Old Yeller Dies

Aprende inglés con friends

Segunda temporada de friends, buenos capítulos para aprender inglés con nosotros.

Empezamos con algunas frases que guardan relación con el mundo de los perros…
he has rabies – tiene la rabia
your Yeller (old yeller) – esta es muy compleja, su orginen es de la película «old yeller», una especie de Lassie clásico, en EEUU es muy conocida, y se ha convertido en una forma de decir «tu perro fiel», en según qué contexto puede tener un significado triste también motivado por la película. tu fiel amigo
sick doggy snuff – de perros enfermizos
leftovers – sobras
rubber gloves – guantes de goma
the poking – hurgando
minty fresh – menta fresca
Standing man – hombre de pie
first time he crawled – la primera vez que se arrastró (gateó)
Did you ditch him – lo abandonaste?
a wedgie – un golpe, un guantazo
blacksmith – un herrero
look like dorks – parecían tontos
sidestepped – esquivó
your mind wanders– y te preguntas…
movie tip – la pelicula que me aconsejaste
the poopy diaper pail – el recipiente en el que tiras los pañales cagaditos

Otras expresiones a recordar:

sick – enfermo
breasts and a wing – pechos y una ala
a mustache – un bigote
No luck – sin suerte
a pot – una olla, un cazo
disease – enfermedad
taxes – impuestos

Otros verbos a recordar:

bruises you – magullar, golpear
he grabs the table. – agarró la mesa
his ear bleed – su oreja sangró
we’ve been hogging his time – hemos estado ocupando, acaparando su tiempo

Ingles en serie os da la posibilidad de ver la serie desde la web, este capítulo online. Haz click aquí o en la captura del episodio y accederás a Amazon para ver friends por menos de dos euros (gratis si tienes amazon prime). HD y cómodamente. De esta forma tienes una descarga legal y colaboras con nuestro sitio web.

streaming online US / Dollars	streaming online UK / Pounds	Ver en DVD ES / Euro