Expresiones a trabajar en este capitulo:yelling at us– gritándonos
you’re not wearing that outfit – no te dejo que lleves ese atuendo
stuck in the banister – atrapada en la barandilla
on our bedside tip – en nuestra mesilla
let’s take it down a notch. – cálmate unpoco
to be a surrogate – quien nos tuviera el bebé
race, creed or gender – raza, credo o género
creampuffs – dulce de crema
That’s my thang – así es como soy
Laugh Out Loud – carcajada
that blowup – esa explosión, ese arrebato
to the mall – al centro comercial
the silk one – el de seda
a puffy white shirt – una camiseta blanca hortera
swinging from the flagpole – colgando del palo de la bandera
if it toughens him up a littlebit – si le hace más duro
you’re body does a nesting – tu cuerpo prepara el nido
so flip me right back – dame la vuelta
I put my toughts into words – pongo mis pensamientos en texto, en palabras
a bullfight – una corrida de toros
ribbed jeans – tejanos rotos
stop beeing an gloomygoos – deja de ser un gruñón
Otras expresiones a recordar:
Dammit – maldita sea
I’m gonna give a speech. – estoy dando un discurso
a crowded – sobrepoblado, lleno de gente
for God’s sake – por el amor de dios
the evil stepdad– el malvado padrastro
a bad mood – de mal humor
Otros verbos a recordar:
getting stuck – quedarse atrapado
I’m kidding – estoy bromeando
I don’t blame you – no te culpo
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:
 
La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.
No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.
If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online:
DVD/Bluray
|
