Friends | 2×10 | The One With Russ
Aprende inglés con Friends, hoy con el capítulo 2×10
Una serie que la puedes ver mil veces y no te cansas y si además aprendemos inglés, mucho mejor.
Hoy intenta aprender estas expresiones, no son muchas, pero es importante irlas memorizando:
sold out – agotado, vendido
mindless – insensato, inconsciente
paying your dues – pagando tus facturas
a vet – veterinario
You been working out – has estado haciendo ejercicio (Deporte)
so lousy – tan mal, malo
a mug – una taza
this dumpster – la basura (el contenedor)
nonfat milk – leche desnatada
the waffles – los gofres
bittersweet – agridulce
a soap opera – un culebrón
the audition – recordemos que aunque «casting» nos suena muy inglés en realidad se trata de una audición, el casting como tal en inglés es el lo que vendría a ser «el elenco», «el reparto» de actores: the cast.
a doll – una muñeca
sober – sobrio
ridiculously dull – ridículamente aburrido
squinky – (cuando uno de tus ojos se cierra demasiado haciendo mueca, como le pasaba a popeye, que tenía a squinky eye
that goober – ese pasmado
esta es complicada, por goobers en algunas partes se entiende “cacahuete” (parte sur USA, ya que es cómo se les llama en parte de africa, y con la inmigración se habría instalado el término) con lo que se le puede asignar el mismo modo despectivo de llamarle a alguien cacahuete. En algunos sitios web le dan los siguientes significados:
a person from the southeastern US, especially Georgia or Arkansas…
weenie number – el número afortunado
Otras expresiones a recordar:
Slow down – ir más despacio
underwear – ropa interior
not worth it – no vale la pena
to pick you up – pasar a recojerte
hammer – martillo
Otros verbos a recordar:
I’m dating – estoy saliendo (pareja)
Rachel dumped me – Rachel me dejó (de pareja)
La forma de ver el capítulo desde la web es a través del enlace a amazon, para verla y colaborar con esta web, haz click en la siguiente foto/enlace, gracias:
| streaming online US / Dollars |
streaming online UK / Pounds |
Ver en DVD ES / Euro |
 
|