How I met your mother 6×20 – The Exploding Meatball Sub
| Hoy más vocabulario con cómo conocí a vuestra madre. Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones. | |
| Expresiones a trabajar en este capitulo:torn down – derribado her eyelashes – sus pestañas tail feathers – plumas blob – gotón, mancha spoiled – echado a perder the hero-jester – héroe bufón long-suffering manservant – y su sufrido criado a bit lazy – un poco perezoso There’s an opening – hay una vacante to make hobo soup? – para hacer sopa para los vagabundos mortgage – hipoteca Hacky Sacks and good vibes – productos reciclados y ambiente limpio goggles – anteojos, aunque en la expresión es más «ceguera» bullies – matones, acosadores braces – elásticos   to dump him – dejarlo, abandonarlo wistful – nostálgico, pensativo just as misleading – es tan engañoso bulky – voluminoso a bummer – una decepción I bribed one – he sobornado at a brisk – en unos fresquísimos we’ll figure it out – ya lo solucionaremos, ya nos apañaremos con eso a landmark – edificio histórico Otras expresiones a recordar: the dirty jokes – chistes verdes Otros verbos a recordar: hang on – espera un momento Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace: La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión. No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe. If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure! |
Para ver las series:online: DVD/Bluray |
