How I met your mother 3×20 | Miracles

Vamos a aprender más inglés con «Cómo conocí a vuestra madre»

Un nuevo episodio para aprender viendo nuestra serie favorita, fíjate bien en el vocabulario antes de empezar a ver el capítulo

I’m a vegan – soy vegetarioano
a wisdom – su sabiduría
a hemp tuxedo – un esmoquin de cáñamo
barefoot – descalzo
a scratch – un rasguño
are you kidding me– estás bromeando?
what’s under the hood – a te ha dicho lo que hay bajo el capó…
to take it for a spin yourself – … y ahora quieres ir a dar una vuelta por tu cuenta.
My former best friend – a mi ex-mejor amigo
Float on through – flotar en medio
you can handle it – puedes sobrellevarlo
dry-humping – jorobándole (en algunos contextos puede llegar a ser «haciéndoselo»)
spilled – desparramó
glue. – cola, pegamento

a huge mistake – un tremendo error
I’m a pilgrim – soy un peregrino
an attorney – un abogado
I have lice – tengo piojos
to rub my infested scalp – para frotar mi infestado cuero cabello
burrowing – excavando, haciendo su madriguera
the locusts – langostas
crawling back – arrastrandote de vuelta
buried the hatchet – enterrar el hacha

a rake sticking out of his chest. – un rastrillo clavado en su pecho

Otras expresiones a recordar:

a cab – un taxi
fridge? – nevera
pain. – dolor
a family trip – un viaje de familia
to apologize – pedir perdón
tiny hats – pequeños sombreros

Otros verbos a recordar:

boiled it in detergent – hervir en detergente
dumped her – la dejó
it itches – eso pica
scratch it – me rasco

Si queréis, podéis ver el capítulo haciendo click en la imagen, de esta forma, estaréis colaborando con los dueños del copyright de la serie y con nuestra web para aprender inglés. Es muy económico y aprenderás inglés viendo tu serie favorita.