True Blood 1×06 | Cold Ground

Es momento de aprender más english en serie con True Blood

Memoricemos las siguientes expresiones antes de ver el capítulo en tu reproductor para seguir aprendiendo inglés en serie

that drawer – cajón para sombreros
on the sink – en el fregadero
stabs – puñaladas
The throat is wide open. – le abrieron la garganta de par en par
Sorrowfull – doloroso
sharpening a stake – afilando la estaca
Straight to the bone – directo al hueso
Big chunks – grandes trozos
crafty – astuto
engagement – compromiso
side effect – efecto secundario
almost dawn – casi ha amanecido
an extra mop – una fregona extra

mop and bucket
a lot of pride – un montón de orgullo
my red velvet cake instead – en lugar de mi pastel de terciopelo rojo
bedbug – chinche
circling buzzers, buzzards – buitres, revoloteadores
I’m just numb. – insensible
nightstand – mesita de noche
ashamed of yourself! – verguenza de ti mismo
Toss it – tíralo
even as we grieve – incluso cuando nos afligimos
being teased –  ser objeto de burla

Otras expresiones a recordar:

the lake – el lago
soft skin – piél sana
The sickest thing – lo más enfermo…
the fang – el colmillo

a truck – un camión
a tear – lágrima
blaming – culpando
nuts – loco
charm – encanto

Otros verbos a recordar:

Get your fucking hands off of me – (get seguido de off es quitar) quita tus jodidasmanos de mi
stuck raising – atascada, atrapada en educar
sticking her nose – metiendo su nariz…

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 2,99$ / 2,30€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

Respetamos los derechos de autor, así que agradeceríamos si ves el capítulo de forma oficial a través del enlace a amazon y así pagar a sus creadores y contribuir al mantenimiento de este sitio. Gracias.