The big bang theory 6×01 – The Date Night Variable

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:mixed feelingssentimientos contradictorios
staring down mirando desde arriba, mirando abajo
a twinge of envy un pellizco de envidia
His dim eyes Sus ojos empañados
carrying case cesto para llevar animales

Don’t be snippy no seas insolente
this mishegas esa tontería
my upper lip mi labio superior
fake blonde rubia de bote
disinterested onlooker un espectador imparcial
I dozed off me desmayé
where do you stand qué postura tienes respecto…
Attaboy buen chico!
a saw to the branch we’re sitting onno cortemos con una sierra las patas de la silla que nos sustentan
you soak your feet remojarás tus piés
on those puppies en estos cachorritos
Darn maldita sea
you’re gonna fix this lo arreglarás, lo solucionarás
Raj picked it out. lo ha elegido Raj
a loophole una laguna
I bleached my mustache for this me he decolorado el bigote
I have no clue no tengo ni idea
slidersaperitivos

Otras expresiones a recordar:

a tiny pequeñita
burns on my face quemazones en mi cara
that’s awful es horrible
hang on espera un momento
dead skin piel muerta
You realize te das cuenta

Otros verbos a recordar:

unfolding before his eyes desemascarando ante sus ojos
Peering through his telescope escudriñando a través de su telescopio
to arise surgir, evolucionar
to annoy me para molestarme, incordiarme

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:

DVD/Bluray




Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR