The big bang theory 5×18 – The Werewolf Transformation

Share Button
Hoy aprenderemos expresiones con La teoría del big bang
Expresiones a trabajar en este capitulo:

I’ll pick you upTe recogeré
that runs rampant que domina
haircut records. historial de cortes de pelo
looking like a dork y parezco un idiota
quirky peculiar
captioning my nightmare poner subtitulos, texto a mi pesadilla
a teen heartthrob un ídolo adolescente.
the skills of the hill folk habilidades populares
we don’t churn our own butter,no batimos nuestra propia mantequilla,
out of gunny sacks sacos de paja
bottle-blonde rubia de pote
massage your scalpmasaje capilar
with mousse con espuma para el pelo
Birkenstocks marca sandalias

Bareback and bare-chestedCon la espalda y el pecho desnudo
pretty neat fantástico
I have a hunch tengo la corazonada
are aware son conscientes
stepped on a bugpisó un bicho
my bowel movement spreadsheet mi hoja de movimientos intestinales
the wilderness.el desierto
I blacked out me he desmayado
spooned me me abrazó (por detras, como en la cama cuando dos se abrazan)
my turtleneck jersey de cuello alto
wrapped cocoon neck sweat envueto en un capullo creado por el sudor de mi cuello
No hootenannies, sing-a-longs, or barbershop quartets Nada de cantos, coros
o cuartetos de barbería

Otras expresiones a recordar:

my haircut mi corte de pelo
pretty sick. bastante enfermo
a grown man hombre adulto, ya eres mayorcito

Otros verbos a recordar:

I tried once lo probé una vez
my hair grow out mi pelo más largo?
throw up devolver
spit out our pills escupir las pastillas

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR