The big bang theory 5×16 – The Vacation Solution

Share Button
más inglés en serie con “La teoría del big bang”
Expresiones a trabajar en este capitulo:

I haven’t seen him laugh that hardnunca le vi reírse tanto
He thought he carried the one Creía que se llevaba una
is headed this way viene hacia aquí
I wonder what he wants me pregunto qué quiere
stubborn people personas tozudas
settled, then resuelto, decidido
you stop that caterwauling Puedes parar con ese maulleo
lobster traps trampas para langostas
smuggled se colaron
Turn it over dale la vuelta
walk down that aisle caminaré hasta el altar
veil velo

a prenup un contrato prematrimonial
can be daunting puede ser desalentadora
I finally gave in finalmente sucumbí
livestock bienes en ganado
the groom el novio
two oxen and a goose. – dos bueyes y un ganso
a flume ride. un tobogán
sneaking stuff colándoles cosas
That’s rough eso es duro
cheating on meeso es duro
I dinged in the parking al que abollé
the whir el zumbido
splicing somejuntando alguos
a little hazing – una pequeña broma

Otras expresiones a recordar:

a maid of honor dama de honor
shaving my legs. afeitarme las piernas
a former una ex, una antigua
A seagull gaviota

Otros verbos a recordar:

so I’m guessing así que supongo que
Told ya te lo dije
Bleeding sangrando
hiding back there escondido ahí detrás

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR