The big bang theory 5×05 – The Russian Rocket Reaction

Share Button
Una de las formas más divertidas de aprender nuevo vocabulario es mientras nos reímos con esta maravillosa comedia
Expresiones a trabajar en este capitulo:

Tough decisiondecisión dificil, elección dificil
weaponry armamento
a Chinese sweatshop una fábrica china
a hobbit’s dagger una daga hobbit

that’s pretty steep Es un poco excesivo
I’ve long said siempre he dicho
to wrap it envolverlo
I’m gonna stab my friend voy a apuñalar
my sworn enemy mi enemigo acérrimo
Fiendishly clever Diabólicamente listo
storming out irse, dar portazo
Homespun stories hogareñas historias
cloying empalagosos
something’s obviously bugging you evidentemente, algo te está preocupando
if you catch my drift si entiendes lo que te digo / ¿lo pillas?
monkey wrench llave inglesa

wesley crusher action figure figurita del personaje de star trek next generation

who stands between you and your dreams quien se interpone entre tú y tus sueños
come to gripsmientras te das cuenta

Otras expresiones a recordar:

sword espada
Fair enoughme parece justo
chest pecho
to propose a toast propongo un brindis
proud of you orgulloso de ti
I’m still mad aún estoy enfadado, enojado

Otros verbos a recordar:

Hang on espera un momento
Can you do any better seguro que puedes hacerlo mejor
Are you kidding estás bromeando
You sicken me me pones enfermo

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray




Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR