The big bang theory 4×20 – The Herb Garden Germination

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:

The Hidden Realityla realidad oculta, libro de referencia del mundo de los universos paralelos

a growing belief una creencia cada vez más extendida
one among uno entre
it’s nice to goof off está bien gandulear un poco
an interesting tidbit un dato interesante
Gossip cotilleo
an aid un objetivo
poppycock tonterías
feral bands bandas salvajes
Shooting at a target? disparando al objetivo
your quiver en tu recámara, en tu bolso (última flecha que te queda, tu último intento)
flossing usando el hilo dental
a splatter thing para evitar salpicaduras, que salpique
regardless sin tener en cuenta
a big crush muy enamorado
such blabbermouths. ser tan charlatanes
your mouth shut cierra el pico, la boca
train of thought corriente de pensamiento
Jell-O gelatina
no rush sin prisa
tears of joy lágrimas de felicidad
That’s gold. traducción literal: es oro. / significado: “eso es buenísimo”
ethical qualms reparos éticos
of nodes squared de nodos al cuadrado

Otras expresiones a recordar:

something silly algo estúpido
An arrow una flecha
That’s madness es una locura
broke my toe romper el dedo pequeño del pie
Fair enough me parece justo

Otros verbos a recordar:

I’m disappointed in you me has decepcionado
the woman dives into religion la mujer se sumerge en el mundo de la religión
take care of it tener cuidado de, cuidar
to complain quejarse

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:

online:

DVD/Bluray


Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR