The big bang theory 3×18 – The Pants Alternative

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:ponytailscoletas, cola de caballo (en inglés coletas de pony, en castellano de caballo)
their junk su basura
to rub my nose fortar mi nariz
preening fraud acicalar un fraude
William Shatner actor protagonista de la serie Star Trek The Original Serie, interpretando al capitán Kirk

I guess I misspoke me equivoqué al hablar
an ego boost un aumento de su ego
that spear esa lanza
a Slurpee at 7-Eleven bebidas frías, tipo granizado

flaming arrow flecha en llamas
to forfeit the award renunciar al premio
a neat little bow un pequeño pero atractivo arco
to trample me to death pisotearme hasta la muerte
stage fright miedo escénico
pretty darn bastante maldito, condenado
haystack un pajar

get to the root ir hasta la raíz del problema
Dazzle me deslúmbrame (con tu ingénio)
a bit nippy un poco rápido
hokum pararruchas
I won a ribbon at the science fair gané una cinta (un premio, una mención) en la feria de ciencias
to crawl out of bed each morning arrastrarse, gatear fuera de la cama cada mañana
nurturing criar, crianza

Otras expresiones a recordar:

astonishing impresionante, despampanante
skull calavera, cráneo
a big crowd una gran audiencia (mucho público)
blurry borrosa
mayor alcalde
to a lima bean sprout un brote verde de frijol

Otros verbos a recordar:

sneezed on it estornudar en

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:
DVD/Bluray





Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR