The big bang theory 2×11 – The Bath Item Gift Hypothesis

Share Button
Pon el capítulo en tu reproductor en versión original subtitulos en inglés y consulta aquí las expresiones que no entiendas.

Expresiones a trabajar en este capitulo

daisy fresh un margarita fresco
pit stains manchas de boxes
genius grant subvención por genio, premio, beca
a big whoop un agran alarido
impersonation una imitación
practice my situps practicar mis sentadillas
crush un flechazo
evergreen boughs ramas de hoja perenne
That elf sticker las pegatinas de “el duende”
The die has been cast la suerte está echada
finger has writ el dedo ha escrito
are indoorsy and pale un “siempre en casa” y pálido
bayberry, cinnamon and vanilla laurel, canela y vainilla
a cleansing buff un aficionado a la limpieza
the following conundrum el siguiente enigma
a foolproof plan un plan infalible
eggnog ponche de huevo

Otras expresiones a recordar:

mustard mostaza
a gift un regalo
a blur un borrón
a geek, nerds friki, empollón

Otros verbos a recordar:

Your argument is lacking tus motivos tiene una carencia de…
I give up me rindo
he yelled at me me gritó
such an endearing tan entrañable
feigning digestive distress – fingiendo dolores digestivos

La técnica que recomendamos es la de poner el capítulo en versión original con subtítulos en inglés, de forma que así, no sólo escuchas como suena, sino que además lo lees, algunas de esas expresiones y vocabulario está en este archivo para que las consultes con facilidad.

Otra posibilidad es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así puedes verlo sin subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR