Seinfeld | 1×01 | The Seinfeld Chronicles

Aprende inglés con Seinfeld

Empecemos desde el primer capítulo de seinfeld

Vamos a fijarnos en estas expresiones para luego ver el capítulo con o sin subtitulos en inglés v.o. para ver lo aprendido.
Seinfeld es una buena serie para aprender inglés, por sus dialogos, por sus bromas, etc
Un truco que es infalible es aprender las frases que comentamos aquí, luego ver el capítulo primero con subtitulos, y luego sin.
Let’s go to learn some english!

you don’t recall– (es importante recordar el verbo… recordar, que es remember, pero también se usa «recall») no recuerdas
a real warmth – en ingles real no es de realeza, sino de realidad un calor, un afecto real
You’re a backup – eres un repuesto, un «por si acaso»
the dullest moment – el momento más tonto, obtuso
open up the lid – abrir la compuerta, la tapa
dryer – secadora
the hamper – cesto

 bloodstains – marcas, manchas de sangre
the harpoon – el arpón
misread – malinterpreté
the sink – fregadero
pick up clues – recoger las pistas (del caso)
on the layering– en las capas, en los estratos

publi:

blindfold greeting– saludo, recibimiento con la venda en los ojos
We’re honking our horns– haciendo sonar sus bocinas

Otras expresiones a recordar:

to be polite – ser educado
You are insane – estas enfermo
Socks – calcetines
clothing – ropa
stinky – apestoso
drawers – cajones
awkward situation – situación incómoda

Otros verbos a recordar:

get buttons sewn on their face – que le cosan botones a su cara
I gotta tidy up – tengo que ordenarlo, ponerlo en orden, su sitio

streaming online US / Dollars	streaming online UK / Pounds	Ver en DVD Coleccionables