Modern Family 1×04 – The Incident

Share Button
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:A gang fight.una pelea de bandas
that is a scone bollito de mantequilla

And a lettuce dryer un secador de lechuga
a hint – normalmente es “una pista” pero en este contexto lo que quiere decir es una indirecta
of my awakening mi despertar
horny colombians colombianos calientes
patting my butt palmaditas en el trasero
my vows mis votos
Drug dealers burst in Unos traficantes entraron
a bunch of boys un montón de chicos
my amber alert mi alerta naranja
the slumber party fiesta del pijama
pranks gastar bromas
I feel such guilt me siento culpable
pave the way prepararme el terreno, alisar el camino
talk like a peer habla como un igual, un colega
concerts are rad. conciertos son molones
Just talking to some dork solo estaba hablando con un gilipollas
just in the hood pasaba por aquí, por el vecindario
to raise us para levantarnos, para hacernos crecer, llegar lejos
Like a whip como un látigo
To smooth everything suavizar las cosas
a lumberjackun leñador
I’m taking a nappegarse una siesta

Otras expresiones a recordar:

No butter, nonfat sin mantequillas sin grasas
The refrigerator magnets los imanes de la nevera
In a tiny en un pequeño, diminuto
Then it was gross luego fue horroroso, asqueroso
bride and the groom el novio y la novia
it’s not fair no es justo
Instead ofen lugar de

Otros verbos a recordar:

you should try it. deberías probarlo
I’m sorry to bother you – siento molestarte
Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR