How I met your mother 6×21 – Hopeless

Share Button
Seguimos aprendiendo inglés con series de televisión. Hoy Cómo conocí a vuestra madre.
Pon el capítulo en modo online o en tu dvd y consulta aquí las expresiones.
Expresiones a trabajar en este capitulo:buzz kill – por buzz kill entendemos la acción o quien hace que te se te pase el “colocón” ya sea por alcohol o por eufória bajón
Attaboy buen chico
driving instructor profesor de autoescuela
lawnmower parties fiestas en el césped, jardín
carpool compartir coches
bustin’ him out haciendole la puñeta
Improvements mejoras
a nip slip cuando un pezón queda al descubierto
a car chase una persecución de coches
womanizing playwright dramaturgo mujeriego
hence new identities así que… nuevas identidades
to cut loose To speak or act without restraint, hablar sin complejos, sin tapujos
frat guys chicos de la fraternidad
my secret crush mi enamoramiento secreto, mi flechazo
bourgeois. burgueses
I sometimes bang an underwear model a veces le doy a modelos de ropa interior
So our usual wager nuestra habitual apuesta
a doofus un memo, un bobo
a little hazy un poco confusoOtras expresiones a recordar:

at least once a year. al menos una vez al año
an ugly truth una realidad fea, la triste realidad
just be yourself simplemente se tu mismo
Just kidding sólo estaba bromeando
It’s hopeless no hay opción, no hay esperanza
What’s the rush a qué viene tanta prisa

Otros verbos a recordar:

that word you taught me esa palabra que me enseñaste
starting to realize that me empiezo a dar cuenta
just puked on the hood vomitó en el capó

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:
DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR