How I met your mother 5×17 – Of Course

Share Button
“por supuesto” que “of course” nos servirá para aprender más expresiones y consolidar las que ya sabemos
Expresiones a trabajar en este capitulo:in a fine cravat con una corbata fina
a tie una corbata (aunque el juego de palabras es que dice “lo dejamos en empate”), porque tie sirve para empate y para corbata.
lust lujuria
hitting our stride golpeando nuestro paso
to scoop him up recogerlo
I leafed through it a little bit lo he ojeado un poco
honking at me tocándome la bocina
a jogger un corredor
getting laid echar un polvo
rib costillas
you sicced Anita Anita le azuzó
a submissive, sniveling un sumiso lloriqueando
pouring out derramando
Hurry up now date prisa
That sounds gooey suena pegajoso
her mourning period su periodo de duelo
Stormtrooper helmet casco de las tropas de asalto

sulking Godenfurruñando a Dios
barely apenas

Otras expresiones a recordar:

a warm cálido
a little cold un pequeño resfriado
tearslágrimas
she truly deserved se lo merece de verdad

Otros verbos a recordar:

to avoid evitar
forbidden prohibir
to be taught a lesson dar una lección
you threw up devolvió

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Para ver las series:online:

DVD/Bluray



Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR