How I met your mother 4×15 – The Stinsons

Share Button
Como siempre te damos varias opciones, leer las frases antes y así cuando lo veas en tu dvd o en el modo online ya las puedes aplicar sobre la marcha.
Hoy trabajaremos las siguientes frases:
How I met your mother 4×15 – The Stinsons
Expresiones a trabajar en este capitulo:rack radar radar de escotes
some boob algo de teta
then bail y entonces rescatarlas
kind of odd un poco raro
maybe a hike tal vez una caminata, excursión
Guilty culpable, me has pillado
you little scamp chiquillo
my mom was plowed on eggnog mi madre se emborrachó con ponche de huevo
moxie talento, valor, caché
butchering my words. descuartizando mis palabras
a newscaster un reportero
back up the aisle de vuelta al altar
Nostrils flaring. aleteo nasal (movimiento de la nariz)
this little rascal had a nightmare. este pequeño granuja tenía una pesadilla
beneath you debajo tuyo
hustling presionante
Yummers delicioso
scoundrel canalla
sprinkles and marshmallows sprinkles es topping para los postres, tipo helado, y marshmallows son nubecillas
For crying out loud por el amor de dios!
a gig una actuación, un concierto
unwelcoming poco acojedorOtras expresiones a recordar:

meatloaf albóndigas
elf hat gorro de duende

some tips algunos consejos
your nose job operación de cirugía estática de nariz
a whore una guarrilla
proud of it orgulloso
wedding vows votos matrimoniales
I can handle it lo puedo sobrellevar, puedo con ello,
bones huesos
blind ciego

Otros verbos a recordar:

he got hired se contratado
to raise educar, hacer crecer (la tarea que conlleva la educar y criar un hijo)
your mother leaned in tu madre se inclino y… (para decirme)

Este capítulo se puede ver online, si os interesa, por 1,99$ / 1,52€ haciendo click en la siguiente foto/enlace:

La técnica que recomendamos es la de aprenderte primero las expresiones ANTES de ver el capítulo, así luego lo puedes visualizar sin necesidad de subtítulos para centrarte en la acción y su comprensión.

No somos partidarios de poner muchas por capítulo porque es imposible memorizar y aprender tantas expresiones de golpe.

If you want to learn spanish, you can use our web too, watching your favourite tv series you’ll improve it for sure!

Te damos la opción de ver el capítulo online muy barato gracias a amazon:

enlaces a DVD/Bluray y otros




Share Button

Add a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR